-
1 обложка тетради
vihkon kannet -
2 обложка
-
3 обложка
-
4 обложка
ж.обло́жка с я́рким рису́нком — couverture avec un dessin de ( или aux) couleurs vives
* * *ngener. couvre-livre, chemise (äåôà), protège-cahier (для ученической тетради), protège-livre (для книги), couverture (книги), gribiche, grébiche, grébige, liseur (для книг) -
5 обложка
жобло́жка кни́ги — Búchumschlag m
кни́га в мя́гкой обло́жке — Paperback ['peɪpəbæk] n, pl -s
кни́га в твёрдой обло́жке — Hard cover ['haːd'kʌvə] n, pl -s
-
6 кортышка
кортышкаГ.уст. обложка (книга, тетрадь да тӱрлӧ документын вӱдылтышыжӧ)Тетрадь кортышкажат кышкедӓлтӹн. Порвалась и обложка тетради.
Смотри также:
ком -
7 сӹрӹш
сӹрӹшГ.1. обложка (тетради, книги)2. обшивка, верх, покрытие; материал, которым покрывают что-л.Амаса сӹрӹш обивка для двери.
Сравни с:
ӱмбал -
8 обложко
обложкообложка (книги, тетради)Моторын сӧрастарыме обложко красиво оформленная обложка;
паспортлан обложко обложка для паспорта.
Обложкым айда-лийже оформитлыме. «Ончыко» Обложка оформлена небрежно.
-
9 переплёт
техн.1) ( действие) перепле́тення, (неоконч. - ещё) перепліта́ння; ( книги) опра́влення, (неоконч. - ещё) оправля́ння2) (для книги, тетради и т. п.) опра́ва; ( обложка) обкла́динка, паліту́рка- книжный переплёт
- кожаный переплёт
- полукожаный переплёт3) ( что-л переплетённое) плеті́нка, перепле́тення, плеті́ння, спле́тення, сплеті́ння- оконный переплёт
- переплёт телеги -
10 переплёт
техн.1) ( действие) перепле́тення, (неоконч. - ещё) перепліта́ння; ( книги) опра́влення, (неоконч. - ещё) оправля́ння2) (для книги, тетради и т. п.) опра́ва; ( обложка) обкла́динка, паліту́рка- книжный переплёт
- кожаный переплёт
- полукожаный переплёт3) ( что-л переплетённое) плеті́нка, перепле́тення, плеті́ння, спле́тення, сплеті́ння- оконный переплёт
- переплёт телеги -
11 переплёт
1) см. Переплетание;2) (плетёная вещь) переплітка, переплітання; плетінка. Оконный -лёт - ра[я]ма, ра[я]мина, рамено, слупик;3) (книги) оправа, палі[я]турки (мн.). [Книжка в дорогій оправі. Книжка в палятурках]. Кожаный -лёт - шкуратяна оправа, шкуратяні палятурки.* * *1) ( действие) опра́влення, перепле́тення, паліту́рення, опра́вляння, перепліта́ння2) (обложка книги, тетради) опра́ва, паліту́рка, обкла́динка, паліту́ра; паляту́рка; диал. шабату́рка3) (что-л. переплетённое) перепле́тення, плеті́ння; спле́тення, сплеті́ння; ( в оконной раме) хрестови́наоко́нный \переплёт — віко́нна ра́ма
\переплёт теле́ги — драби́на во́за, драбки́, -кі́в
4) (перен.: затруднительное положение) хале́па и ха́лепа, кло́піт, -поту -
12 переплёт
вокладка; краты; пераплёт* * *муж.
См. также в других словарях:
Обложка — ж. 1. Покрышка, обёртка из бумаги, картона для хранения чего либо. 2. Бумажная обёртка книги, тетради (в отличие от твёрдого переплета). Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ОБЛОЖКА — внеш. покрытие изделия, к рое соединяется с блоком без форзацев. О. обычно покрываются тетради, журналы, брошюры и т. п. продукция … Большой энциклопедический политехнический словарь
обложка — ОБЛОЖКА1, и, мн род. жек, дат. жкам, ж Часть предмета – книги, тетради, представляющая собой листы бумаги, картона и т.п. материала, закрывающие скрепленные листы сверху и снизу. По настоящему хорошая книга чаще всего прячется под потрепанной… … Толковый словарь русских существительных
Составная обложка с окантованным корешком — обложка из двух страниц 2, соединенных полоской бумаги 3, которая приклеивается к страницам обложки, в свою очередь приклеенным вдоль корешка к первой странице первой тетради блока 1 и последней странице последней тетради блока. Тип 4 обложки по… … Издательский словарь-справочник
Тетрадь смерти — Обложка первого тома манги … Википедия
Один день Ивана Денисовича (рассказ) — Один день Ивана Денисовича Автор: Александр Солженицын Жанр: повесть Язык оригинала: русский … Википедия
ПЕРЕПЛЕТЕНИЕ КНИГ В ДОМАШНИХ УСЛОВИЯХ — представляет интересное и доступное для всех ремесло, дающее отдых от умственной работы. Благодаря переплетению можно улучшить домашнюю библиотеку: переплести журналы и книги, не имеющие переплётов, сохранив их этим на долгие годы. Основные части … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Тетрадь — Открытая тетрадь. Тетрадь (от греч … Википедия
Шумков, Андрей Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Шумков. Андрей Александрович Шумков Дата рождения: 23 января 1956(1956 01 23) (56 лет) Место рождения: Ленинград Страна … Википедия
Форзац — и форзац (нем. Vorsatz) элемент конструкции книги, соединяющий книжный блок с переплётной крышкой. Обычно выполняет декоративно оформительскую функцию: скрыть «изнаночную» сторону переплетной крышки и место крепления последней с… … Википедия
Ливадный, Андрей Львович — Андрей Львович Ливадный (р. 27 мая 1969) известный русский писатель, основные произведения в жанре боевой и приключенческой научной фантастики. Содержание 1 Биография 2 Автор о себе 3 … Википедия